Corrosión o deformación reparación o reemplazo del componente afectado.
Colegio Español María Reina
Renovación integral de señalética institucional
Tres piezas. Una sola identidad heráldica. La presencia que recibe a cada familia, cada mañana, en la esquina de Tres Cruces.
Hay instituciones que se reconocen antes de leer su nombre. Una heráldica bien conservada en la puerta, un escudo que ilumina la calle al caer la tarde, una placa que respeta la tradición de la que proviene. El Colegio Español María Reina abrió sus puertas en Reñaca Alto en 1981, y desde entonces ocupa la esquina de Tres Cruces con una presencia que merece renovarse con el mismo cuidado con que fue concebida.
Esta propuesta contempla la actualización integral de las tres piezas de señalética institucional. No es un trabajo de reparación: es una continuación. Mantenemos la identidad heráldica original — la corona, la M, los colores del escudo — y la llevamos a su mejor versión: materiales de nueva generación, retroiluminación de alta eficiencia, y una fabricación pensada para acompañar a la próxima generación de alumnos.
Lo que ya existe
El clima costero del Pacífico — sol directo de mañana, brisa salina permanente, humedad constante — actúa sin descanso sobre cualquier material expuesto en la primera línea de Reñaca Alto. Documentamos aquí lo observado en terreno: el punto exacto desde el cual se construye la renovación.
De aquí en adelante, el detalle de las tres piezas.
Letrero principal · construcción mixta
La pieza que da la cara al colegio. Ubicada en el acceso frontal, es la primera que ven familias y visitantes al llegar — por eso recibe la construcción más completa del proyecto: heráldica institucional reconstruida en acrílico volumétrico con retroiluminación LED, textos en acrílico doble (capa transparente y capa blanca de mayor espesor), base estructural en trovicel rígido y marco perimetral en acrílico espejado dorado. Presencia institucional con peso visible.
Letrero lateral · construcción mixta plana
Misma identidad gráfica del letrero principal, en formato más eficiente para una ubicación de menor exposición visual. Logos heráldicos resueltos en acrílico de 3 mm pegado (sin volumen acentuado, sin retroiluminación), textos en acrílico blanco de capa simple, y mismo marco perimetral en acrílico espejado dorado. No tendría sentido duplicar el costo del letrero principal: mantenemos coherencia institucional perfecta y reservamos la inversión para donde la pieza realmente lo pide.
Letrero esquinado retroiluminado
La pieza de mayor impacto urbano del colegio. Visible desde la esquina de Tres Cruces, funciona como landmark institucional diurno y nocturno. De noche, es lo que devuelve el nombre del colegio al barrio. La intervención es integral: mantención estructural completa del esqueleto metálico antes de aplicar cualquier gráfica nueva. Marco perimetral en acrílico espejado dorado, en coherencia con la línea heráldica de las dos piezas de acceso.
Cómo lo hacemos
Cuatro etapas, en el orden en que importan. Cada letrero recibe el tratamiento de un proyecto nuevo — con la diferencia de que aquí heredamos una historia, y la continuamos.
Visita técnica y desmontaje
Inspección en terreno del estado de cada pieza, medición exacta, fotografía detallada. Desmontaje cuidadoso del letrero 03 para mantención estructural en taller. Si en esa visita observamos un imprevisto estructural que requiera ajuste del alcance, lo conversamos antes de avanzar — sin sorpresas en el presupuesto.
Producción en taller
Corte de trovicel, impresión ecosolvente en plotter, laminado para exterior, fabricación de acrílicos volumétricos, cableado y prueba LED. Todo bajo techo, sin exposición a intemperie durante la fabricación.
Restauración estructural
Exclusivo del letrero 03. Limpieza, tratamiento anticorrosivo, lijado, pintura epoxi de exterior, revisión completa de instalación eléctrica y anclaje.
Instalación y entrega
Montaje con andamiaje certificado donde corresponda, ajuste fino de alineación, conexión eléctrica definitiva, prueba de retroiluminación nocturna y entrega con registro fotográfico.
Doce meses de garantía sobre lo que hacemos
Cada pieza queda respaldada por doce meses de garantía a partir de la entrega. Si en ese período aparece una falla atribuible a materiales o ejecución, la reparamos sin costo — el alcance del reemplazo se ajusta al tipo de falla, sin sobreprometerlo. La garantía no cubre daño por terceros, modificaciones posteriores ni eventos de fuerza mayor.
Decoloración prematura o despegue reposición de la sección comprometida.
Falla del sistema LED revisión y reemplazo del módulo afectado.
Detalle transparente
Cada partida abierta y trazable. Así es como acompañamos a las instituciones con las que trabajamos durante años — con cuentas que se entienden a la primera.
Letrero principal · acceso frontal
210 × 60 cm · construcción mixta. Base en trovicel rígido 10 mm, gráfica ecosolvente laminada, textos en acrílico doble, heráldica volumétrica en acrílico con retroiluminación LED, marco perimetral en acrílico espejado dorado. Instalación incluida.
Letrero lateral · construcción mixta plana
210 × 60 cm · base en trovicel rígido 10 mm, gráfica ecosolvente laminada, textos en acrílico blanco capa simple, logos en acrílico de 3 mm sin retroiluminación, marco perimetral en acrílico espejado dorado. Instalación incluida.
Letrero esquinado · pieza emblemática
310 × 200 cm · mantención estructural integral + mantención eléctrica + gráfica adhesivo laminado + textos en acrílico doble + heráldica volumétrica retroiluminada LED + marco perimetral en acrílico espejado dorado. Operación en altura con andamio propio e instalación incluidas.
Tres piezas restauradas con criterio institucional, pensadas para acompañar a la próxima generación de alumnos.
Que la próxima generación lo reconozca de lejos.
Al confirmar la propuesta agendamos la visita técnica final y coordinamos con dirección. La nueva identidad del Colegio Español María Reina comienza el día que ustedes deciden.
— Braulio Palma, responsable del proyecto
— Estefany Sánchez, ejecutiva del proyecto